08.06.07

Iraqi Translators

Posted in Uncategorized at 7:37 pm by Ben

See here. My MP is Patricia Hewitt, who had this (trimmed of ‘dear’ and ’sincerely’ etc) to say:

Thank you for your recent e-mail regarding the treatment of Iraqi translators who worked in the British Army in Iraq, which I read with concern. I have therefore written to the Home Office to raise these concerns on your behalf.

As soon as I have received a response I will be in touch with you once again. If I can be of any further assistance, please do not hesitate to contact me again.

8 Comments »

  1. [...] I think a follow up asking her to refer my letter to the Home Secretary might be in order. Much as Patricia Hewitt did for one of her constituents. Or maybe I should ask for a referral to the Foreign Secretary much as [...]

  2. [...] (7): Celia Barlow Frank Dobson Patricia Hewitt David Lammy Andrew Smith Dr Rudi Vis Paul Truswell (via Ian Clenshaw) Wayne [...]

  3. lunartalks said,

    I used to work for an MP.

    The cynicism of that reply just makes my gob fall open.

  4. [...] (10): Celia Barlow Hugh Bayley Wayne David Frank Dobson Patricia Hewitt David Lammy Chris Mole Andrew Smith Dr Rudi Vis Paul Truswell (via Ian [...]

  5. [...] (13): Celia Barlow Hugh Bayley Wayne David Frank Dobson Jim Fitzpatrick Ian Gibson Patricia Hewitt Sadiq Khan David Lammy Chris Mole Andrew Smith Dr Rudi Vis Paul Truswell (via Ian [...]

  6. [...] Hugh Bayley Alistair Darling Wayne David Frank Dobson Jim Fitzpatrick Ian Gibson Helen Goodman Patricia Hewitt Sadiq Khan David Lammy Chris Mole Andrew Smith Dr Rudi Vis Paul Truswell (via Ian [...]

  7. [...] Hugh Bayley Alistair Darling Wayne David Frank Dobson Jim Fitzpatrick Ian Gibson Helen Goodman Patricia Hewitt Sadiq Khan David Lammy Tony Lloyd Chris Mole Andrew Smith Dr Rudi Vis Paul Truswell (via Ian [...]

  8. B.M said,

    hi every body

    I am an Iraqi translator with high university qualifications .I as translator for the multinational force in Iraq for more than three years .Now I am like a rat in the hole I feel terified of every thing I CAN’T LIVE NORMALLY WITHIN MY SOCIETY I want to go out side Iraq for a while until things back normal I AM ASKING whether I AM ELIGIBLE to get visa to the U.S AND HOW CAN I apply and the most important thing is that I want to pursue my studies in the united states unvirsities to get PhD IN ENGLISH TRANSLATION .I am really pin my hope on the honest people who can help me

    thank you in advance


Leave a Comment